（通讯员 颜季凌）疫情就是命令，防控就是责任。为尽己所能和维护良好国家形象，南开大学经济学院经济系2016级本科生吴清扬在人民日报英文客户端实习生岗位上，发挥自己中英文写作能力的特长，完成多篇疫情相关的英文稿件发布于People’s Daily App，为防疫工作贡献南开力量。

在了解到外媒对于我国此次疫情的偏见与误读之后，吴清扬主动申请加入这场没有硝烟的战“疫”行动。他所编译的报道，包括展现武汉火神山医院病房一应俱全的内部设施，讲述身患渐冻症仍奔走在抗疫一线的英雄院长张定宇的故事，利用视频、组图等方式展现抗击疫情过程中的感人瞬间等内容。他的稿件尽可能地帮助广大网民特别是海外网友对本次疫情防控树立更加客观准确的态度，向外界传达中国在此次战“疫”行动中的坚定信心。这些文章发布后，收获了众多外国网友的留言，他们纷纷表示对中国此次防疫工作的有了更全面的了解和支持。

吴清扬说：在编译报道工作过程中，我们通过海外网友们的留言可以发现，很多对中国的陈旧看法与刻板印象被有效地纠正了。通过发布英文稿件，我和我的同事们对外展现了咱们国家抗疫过程中的积极一面，真的特别有成就感！

在南开经院求学期间，吴清扬获评全国向上向善好青年、全国“三下乡”优秀实践个人，获国家奖学金及天津市人民政府奖学金、天津市优秀学生等荣誉。疫情发生以来，他积极参与各项力所能及的工作与服务，他说：“作为一名南开学子，要时刻怀揣秉“公”尽“能”、共克时艰的信念担当，在疫情防控阻击战中做力所能及之事，尽力所能及之责，谱写不负青春、不负时代篇章。